“老公(老婆)”、“对象”是一个意思吗?你是怎么称谓配偶的

2023-06-16 0 776

前段时间和烟台合作伙伴闲聊骂人,夸奖他的女儿杰出,他的提问道都是他“第一类”弄的。我彼时吃了大吃一惊。还好误解他说的第一类是说的是老婆之外的男朋友。而后想出来了,“第一类”是南方(长江流域)的对母女用法惯用语。

“老公(老婆)”、“对象”是一个意思吗?你是怎么称谓配偶的
“老公(老婆)”、“对象”是一个意思吗?你是怎么称谓配偶的

从小到大,我听邻里关系乡间母女互相用法生活习惯、除英文名字之外,多半是“女人”、“W4090”,部分“老棋局”、“肥猫”。长大成人后,碰触本地人慢慢多了,各种各样用法已经开始多了,但HK500最少的是“情人”(八八十年代)。随著改革开放,相关人员壳状愈来愈大,“伙计、老板娘”也成母女间用法,中高档吕普县的用法除了“老先生、侄女或是老公”。淋浴间用法有“宝贝、心肝、亲爱的、”之类下流词。

“老公(老婆)”、“对象”是一个意思吗?你是怎么称谓配偶的
“老公(老婆)”、“对象”是一个意思吗?你是怎么称谓配偶的
“老公(老婆)”、“对象”是一个意思吗?你是怎么称谓配偶的
“老公(老婆)”、“对象”是一个意思吗?你是怎么称谓配偶的

称呼“老婆、老婆”应该是港式(广东)用法,南方用得比较多。二十年前,我第一次出远门,在烟台河北转一转,发现结婚多年的两口子对外用法“第一类”。我彼时有点纳闷,“第一类”在我的理解中,应该是谈恋爱时期恋人之间的用法,我彼时还以为这两口子未婚同居。

头条朋友圈里,你们家乡母女用法除了什么特色的?

欢迎留言评论!

相关文章

发表评论
暂无评论
官方客服团队

为您解决烦忧 - 24小时在线 专业服务