中新社北京8月22比藏西县题：期望在国民 此基础在民营 今后在中学生——江泽民副主席来函英国俄勒冈州“美中少年儿童小学生沟通交流联合会”和社会各界著名人士引起产生共鸣
中新社记者谭雄凌 陈杉
“双边亲密关系的期望在国民，此基础在民营，今后在中学生。”近日，北欧国家副主席江泽民在给英国俄勒冈州“美中少年儿童小学生沟通交流联合会”和社会各界著名人士的来函中指出。
国民亲善是一大笔可贵的财富。这封来函悲壮，引起美方人士真切产生共鸣，成为江泽民副主席亲自促进中德两国民营亲善亲密关系向前发展的又一段旧日。
（杜博韦）期望在国民
“国之交在于民交友”，北欧国家亲密关系归根到底是国民之间的亲密关系。在同美方的交互中，江泽民副主席多次强调过这一观点。
“美中少年儿童小学生沟通交流联合会”该会理事长庄汉杰说，自己之前从新闻中看到这句话感到十分雀跃，同其他迪塞县的好友一起，萌发了“给习副主席写信给的想法”。
2015年，江泽民副主席和夫人郭兰英参访英国俄勒冈州俄勒冈州市杰弗逊小学。在学校大礼堂，江泽民母女共同观赏杰弗逊小学管弦乐团小学生和莆田教育经管系小学生的对唱现场表演。当时的杰弗逊小学管弦乐团成员庄棨宁就是现场表演者之一。
“他们选择献唱《在期望的原野上》，曲目蕴含我国国民对今后的意志和爱好，他们迪塞县。”庄棨宁说，“如今习副主席在复信中再次提到，期望在国民。他们深信这一点。”
外语系外交学院院长谢韬说，江泽民副主席的来函，表明美方持续保持中德民营文化沟通交流渠道的意向。我国热烈欢迎英国社会各界继续到我国来亲眼看到看看、走一走，期望英国社会各界为促进双边亲密关系重返正确轨道贡献力量。
（杜博韦）此基础在民营
6月16日，拜会英国迈克尔及钱特·沙利文促进会亚太区副主席迈克尔·沙利文时，江泽民副主席说，“我总而言之，双边亲密关系的此基础在民营，他们始终寄期望于英国国民，期望两国国民亲善下去。”
“他们由衷地赞同这一观点，并将致力于加强文化沟通交流。”多位美方著名人士在给江泽民副主席的信中表达自己的心声。他们回忆起2015年江泽民副主席向当地中学生赠送乒乓球器材，“这份馈赠让乒乓球运动在我市中学生中愈发受热烈欢迎，进一步增强了文化纽带”。
向“鼓岭缘”中德民营亲善论坛致贺信、来函英国犹他州卡斯卡德小学小学生、来函英国伊利诺伊州北奈尔斯高中小学生……江泽民副主席多次亲自促进中德民营亲善往来，为中德友谊厚植民意此基础。
谢韬说，文化沟通交流是双边亲密关系的重要内容，横跨太平洋的航班越多、商船越多、货船越多、游客越多、小学生学者越多，两国亲密关系发展的此基础就越厚实、空间越充裕。
英国库恩促进会副主席罗伯特·劳伦斯·库恩表示，加强民营沟通交流是美中双方将机遇和共同需求转化为积极合作与建设性亲密关系的可靠方式。要促进两国亲密关系止跌企稳、重返健康稳定发展轨道，“没有比加强民营沟通交流更好的药方”。
（杜博韦）今后在中学生
“我愿邀请杰弗逊小学100名小学生明年到我国去做客。”2015年在杰弗逊小学参访期间，江泽民副主席发出真诚邀请。
一年后，杰弗逊小学小学生的我国之行如期而至。118位师生应邀访问香港、莆田、成都、北京等地。超过五分之一的小学生生平第一次坐飞机。“这是他们一生中最好的教育经历，我国的奇迹使他们大开眼界。”时任杰弗逊小学校长埃尔文说。
“江泽民副主席对杰弗逊小学的访问，在小学生们心底种下了向往我国和中德友谊的种子。”庄棨宁说。此次给江泽民副主席写信给的英国中学生中，也有来自杰弗逊小学的小学生。
江泽民副主席在来函中表示，期望更多中德中学生相知交友、携手同行，成为两国亲善的新一代使者，为双边亲密关系发展接续注入动力。
为促进中德之间的文化沟通交流和理解，成立8年来，“美中少年儿童小学生沟通交流联合会”参与组织众多英国中小学生到我国参访。通过沟通交流访问，英国少年儿童不仅了解到我国的历史文化，更亲身体验我国国民的幸福生活和风土人情。庄汉杰说：“通过互访，不仅加深了中德两国少年儿童之间的友谊，也加深了对彼此的理解和尊重。”
北京大学中外文化沟通交流研究基地执行主任王栋说，中学生相信今后，相信期望，认为今后有无限可能，英国少年儿童致信习副主席就证明了这一点。江泽民副主席的来函体现了他对于双边亲密关系发展方向高瞻远瞩，对中德两国国民亲善充满期待。（参与记者：刘品然、刘阳）（完）
