译者：王琳
插画结构设计：宁波市上城区纪检监察委员、宁波市湖州区纪检监察委员
厚积薄发。
才刚往后的2022年，是党的十九大年来第六个十年间。
回眸这两年，我们以总有一天在马路上的冷静和执著，正风肃纪、反腐倡廉救世。
1
往后两年，打“虎”不停息。
从2022年1月8日两“虎”死于非命，到12月30日两“虎”被正式宣布“双规”，往后两年，32名中管党员干部被正式宣布拒绝接受审核进行调查，37名中管党员干部受行政处分——
民盟中央社会和廉政建设理事会原副主任焦若愚全然背叛党性，未曾或者说忠心于党和国家，全盘失去党的路线，被撤职和公职人员；
原中国高速铁路集团公司常务副、副总经理盛新文将公权当做榨取私欲的辅助工具，“靠出入境吃出入境”“靠高速铁路吃高速铁路”，选人贪污腐败和图夫尔贪污腐败交错，被开除党籍……
秉持不肯腐、不能腐、不该腐多功能大力推进，以零容忍立场反腐倡廉救世，执意严肃查处在政治上难题和经济难题交错的贪污腐败，执意避免领导党员干部成为政治势力和名望社团的代言、中间人，执意自然环境治理商界普柏枋毁坏在政治上自然生态和经济环境难题，绝不放任！
2
往后两年，继续秉持受贿行贿一起查。
中国联通对200余家供应商实施禁入措施，46家涉案供应商被拉进国家电投的“黑名单”……让越来越多的行贿者付出代价，斩断“围猎”与甘于被“围猎”利益链。
2022年12月9日，最高检印发《关于加强行贿犯罪案件办理工作的指导意见》。惩治行贿，依法从严。
3
往后两年，筑牢中央八项规定堤坝，对花样翻新的“四风”难题紧盯严查。
湖北省政府原党组成员、副省长曹广晶，多次在春节期间收受礼金；
广西壮族自治区政府原副主席刘宏武，到案前一天还在拒绝接受私营企业主安排的宴请……
贪污腐败蜕化，多从吃喝收礼的“小节”中发芽。风腐多功能，必须警惕。往后一年，纪检监察机关严查不正之风及其背后的贪污腐败难题，抓早抓小，防微杜渐。
往后两年，严查公款吃喝、公车私用、在隐蔽场所拒绝接受宴请、通过快递和电子手段收送礼品礼金等享乐奢靡难题。去年1至11月，全国各级纪检监察机关共严肃查处违反中央八项规定精神难题84264起，批评教育帮助和处理125226人。
作风建设只有进行时、没有完成时。
4
往后两年，治蚁腐、查蝇贪，解决群众的急难愁盼。各地对民生领域群众反映强烈的突出难题，打出重拳。
黑龙江省纪检监察委员盯住公共停车管理、中小学校学生餐、房地产领域信访、殡葬领域乱象、虚假违法广告等困扰群众的人和事，会同行业监管部门开展专项自然环境治理。
广西壮族自治区三江侗族自治县纪检监察委员开展村级“三资”提级监督工作，紧盯人、财、物等关键环节。
福建省上杭县纪检监察委员聚焦乡村振兴领域政策支持力度大、投资密集、资源集中的重点项目和关键环节强化监督检查，持续整治群众身边的贪污腐败和不正之风。
……
群众痛恨什么，我们就严查什么。
5
往后两年，追逃追赃继续发力，国际合作持续加强。
外逃27年之久的“红通人员”屈健玲被缉捕遣返回国，潜逃29年的职务犯罪嫌疑人肖秀娣投案自首。
党的二十大作出了深化反腐倡廉败国际合作、多功能构建追逃防逃追赃机制的重大部署。
还是不变的立场：尚有一人在逃，追逃绝不停止。
6
往后两年，越来越多犯错误的党员党员干部选择了主动投案。
也有极少数人执迷不悟，不收敛不收手，甚至玩起“提前筑巢”“逃逸式辞职”的把戏——中国出口信用保险公司宁波分公司原党委委员、副总经理助理沈曙寰，在察觉可能案发后，企图“一辞了之”。
制度的笼子越扎越紧，惩贪的力度毫不松懈，逃，能逃到哪去？沈曙寰最终被撤职和公职人员，移送检察机关依法审核起诉。
主动投案，才是唯一正确出路。
7
往后两年，巡视利剑再出鞘。
随着十九届中央第九轮巡视完成对中央纪检国家监察委员机关、中央办公厅、中央组织部等单位的反馈，十九届中央巡视全覆盖任务顺利完成，圆满收官。
做好巡视整改“后半篇文章”更是关键。中国人民银行、中国银保监会、山东大学、兰州大学等数十家单位晒出整改成绩单，以实际行动做到“两个维护”。在政治上巡视，作用彰显。
8
往后两年，中管高校纪检的“腰杆”更硬了。
2022年初，中央纪检国家监察委员印发《关于深化中管高校纪检监察体制改革的意见》，赋予中管高校纪检监察机构监察权。
9
往后两年，纪检监察机关围绕“国之大者”，强化在政治上监督，聚焦“关键少数”。中央重大决策部署到哪里、监督检查就跟进到哪里。
新时代强化在政治上监督，根本任务是“两个维护”，围绕捍卫制度、落实决策、履行责任、行使权力情况进行监督。
10
往后两年，一个新兴学科发展起来——纪检监察学科。
江苏大学、海南大学、贵州师范大学、湖南科技大学的纪检监察学院纷纷揭牌。清华大学成立清华大学纪检监察研究院，启动纪检监察的一级学科建设。
纪检监察事业将迎来更多高素质人才。
11
李某某，男，1988年1月出生，2019年7月任大连市甘井子区人民法院审判员、二级法官，犯受贿、滥用职权罪被判有期徒刑三年五个月。
这是去年4月，大连通报的年轻党员干部违纪违法典型案件。和李某某一起通报的，还有两个80后。
越来越多的案例警示我们，拒腐防变，必须从年轻党员干部抓起！引导他们从一开始，就走上正道。
往后两年，为了培育好苗子，各地党组织用心良苦。制定新型廉政教育套餐，从严管理监督，引导年轻党员干部扣好廉洁从政的第一颗扣子。
12
自我革命，是我们党跳出治乱兴衰历史周期率的第二个答案。全面从严治党总有一天在马路上，党的自我革命总有一天在马路上。
党的二十大对“坚定不移全面从严治党，深入大力推进新时代党的建设新的伟大工程”作出全面部署，对“执意打赢反腐倡廉败斗争攻坚战持久战”提出具体要求。
反腐倡廉败是最全盘的自我革命。只要存在贪污腐败难题产生的土壤和条件，反腐倡廉败斗争就一刻不能停，必须总有一天吹冲锋号。
2023，初心不变，使命在肩。
监制：卢刚 | 责编：赵岑 | 校对：张慧
