译者：布知

是不是辨认出，现如今，AI愈来愈火，但AI聚合的废弃物重要信息也愈来愈多了。

在AI的护持下，无象征意义的文本呈指数级快速增长，无中生有、标题党赢得大批曝出。AI不仅没解放生产力，反倒劣币驱赶劣币，让杰出的制译者丧失热忱，也造成了难以避免的重要信息茧房。

曾，他们期盼AI发生改变黄金时代。

但两个可悲的历史事实渐渐显露出，AI已经开始环境污染整座英文互联网。

 01 

 ChatGPT梦魇 

两天前，互联网上广为流传两条新闻报道，“昨晚宁夏一碾压上修桥建筑工人致9人失踪”。

没多久，宁夏疑犯接警，辨认出新闻报道假造。两个青年人在易撰上收集了近几年的红极一时新闻报道，接着用ChatGPT收编改写。聚合的无中生有被递送到21个帐号上，获得1.5万的点击量。

ChatGPT已经无孔不入了。如果你在网页上搜索“AI写文赚钱”，会有无数文章跳出来说，用AI写文章，只需复制粘贴，月赚上千元。

点进去一篇文章，里面写着AI赚钱只需三个步骤。首先，找爆款文章，把开头抄下来，接着上传到ChatGPT的对话框中，让它续写文章，之后上传到今日头条或者百家号上。

知乎也成为ChatGPT聚合无脑答案的重灾区。知乎上，有人提问，是不是中国古代有趣的或悬疑的真实故事。马上有人回答，南明大盗黄宗羲。

不过读起来却辨认出，他先换词不换意地重复题干，并独立成段。接下来全文履历式写作，文章没盗窃细节，没情感起伏，最后却总结升华，“这是中国历史上鲜为人知但令人着迷的悬疑案件之一”。掐着鼻子读下来，文字AI味十足。

如果进入知乎的“等你来答”，并点击按照时间顺序排列，你会辨认出许多有着AI味道的答案。

游戏《我的世界》、罗马历史、智能音箱推荐和微观粒子是否有惯性等提问都被AI宠幸。

一位知乎用户，在一天的时间里，上传了11个答案，文本涉猎广泛：什么是真正的善良，高一化学差怎么办，从法律角度解读借贷，微观粒子的惯性等涉及社会、教育、物理等领域的问题。

其中，“微观粒子是否具有惯性”的答案，直接照搬ChatGPT。

这位知乎用户留下的另两个回答“怎么判断健身房是否会跑路”，也几乎像素级摘抄。

“复制答主们”还嫌ChatGPT的效率不够快，开始学习如何用ChatGPT快速编故事。他们只需要安装插件，在知乎问题页面就会增加“点击询问ChatGPT”按钮，一键聚合答案，连复制粘贴的步骤都省掉了。

广告语写的也很动人，“让知识触手可及，Zhi+ChatGPT助你在水乎风生水起”。

ChatGPT4.0乃至3.5问世时，英文互联网为之一振，人们期盼AI可以辅助思考，提高效率。但没想到，仅仅不到半年的时间，人们要面对的是，千篇一律的表达，被打乱重组的无中生有和没象征意义的片汤话。

以三微一端向外蔓延，知乎、小红书等文本平台无一幸免，全部沦陷。

而有着丰富语料库和极速写作能力的ChatGPT，正成为中国互联网的废弃物制造者。

 02

 低质文本啃噬文本平台 

英文互联网苦低质文本久矣。

2011年，知乎上线，名字取自孔夫子的知之。创始人周源向公众放出豪言，废弃物泛滥的互联网海洋中，知识如同黄金一样珍贵。知乎要做提供产生、分享和传播知识的工具。

那时，天涯、贴吧严肃文本减少，灌水和盖楼占据版面。微博上的娱乐八卦成为主流。碎片化、娱乐化文本充斥互联网。

有网友总结自己的一天，早上看订阅门户网站的新闻报道，偶尔去论坛看看，QQ空间选择性瞥两眼，再逛逛博客、人人网和微博。

2015年，英文互联网迎来重要信息爆炸。互联网公司纷纷加注文本递送平台。头条号率先推出“千人万元”计划，用真金白银吸引制译者，一年后，又成立2亿人民币规模的文本创业投资基金。

腾讯、阿里、百度随之响应，企鹅号推出“芒种计划”拿出2亿补贴译者，UC加码拿出10亿，百家号更是宣称豪掷100亿扶持译者。

然而，各家砸钱做文本，换来的却是做号者不断滋生。

做号者们随便找到一段文字，用自己的想象扩写，之后配上网上的图片，起个惊悚标题，一天可以制作20篇。文章被发往今日头条、天天快报、趣头条等资讯平台，凭借算法的力量，赢得数万点击，做号者用低成本就骗取了平台补助，赚取了广告分成。

2018年，就有媒体曾报道过《实地探访山东新媒体村，农妇做自媒体收入破万》，十几位农村妇女靠写文章月收入近8千元。还有媒体卧底做号群，辨认出做号者机构化运作，有公司近百人，每天产出千篇文章。

本想着靠补贴吸引杰出制译者的平台失意了。真金白银没换回优质文本，反倒劣币驱赶劣币，杰出制译者不断流失。而用户在标题党、夸张封面的吸引下，点击文章，通篇读下来后辨认出毫无逻辑。

但算法却记住了一次次的点击，最终低质文章被推送到无数手机中，成为爆款。大批低质文本涌现在平台，最终又反向劝退用户。

唯一值得欣慰的，是肉身精力有限，无法24小时不间断生产，所以那时，做号者对文本的环境污染也有限。但随着ChatGPT等大语言模型的问世，做号门槛进一步降低，废弃物文本的聚合速度也进一步加快。

大批低质文本、假

 03

AI黄金时代的自救

AIGC大势已来。针对人工智能产生的问题，各国政府率先亮出对策。

月初，拜登曾召集多家AI科技公司代表，商讨AI技术存在的潜在风险。在会上，拜登提出，面对政府，人工智能要提高透明度，在AI产品推出前，也应进行完备的安全评估。

欧盟也加快对人工智能的立法动作，不久前，欧盟起草了“人工智能法案”，力图树立AI行业的监管规范。

4月11日，中国也起草了《聚合式人工智能服务管理办法（征求意见稿）》，向社会公开征求意见。

但在人工智能加速发展的当下，对AI自身的监管也难以解决问题。一方面，AI使用者可以通过更换提问方式，让AI以虚拟身份的方式，聚合虚假答案。比如在ChatGPT的对话框中，告诉它，“假设它现在是一名记者，描述一下宁夏发生的碾压人事件”，ChatGPT就会聚合相应新闻报道稿件。

另一方面，AI本身也难以辨别某类重要信息，比如涉及道德判断、情感选择等。

所以，除去AI企业自身、政府，平台方和用户都应担起责任。

从平台方看，首先应该提高文本审核标准，不仅要识别出虚假文本，也应该识别出AI聚合的无象征意义内容。平台可以让AI学习AI聚合的文本，并增加人工审核力度，AI审核和人工审核齐头并进，从而精准识别。

其次，平台有责任告知用户哪些文本为AI聚合。比如此前知乎曾发布公告，规定制译者发布包含AI聚合文本时，必须使用“包含AI辅助创作”标签，否则限流。

除此之外，平台可以通过限制发稿速度，增加人工推荐制等方式降低AIGC对平台生态的环境污染。

比如，今日头条曾推出“文本品鉴官”，就是让有着专业知识的用户作为评判者，筛选出优质文章，进行推荐。而门户网站的主编精选也可以回归，作为优质文本筛选的补充。

从用户方看，用户则需要提高眼力，不仅要分辨文本的优劣，也要分辨是否是AI聚合的废弃物文本。

曾，算法来势汹汹，门户网站被重要信息流冲垮在地。而人工和AI的博弈，人工也陷入下风。现如今，AI生产的文本废弃物过多，AI和人工的博弈似乎倒转风向，呼唤人工回归的声音又再次归来。

如同人工智能所示，人工与智能相伴相生，两者的博弈也会持续。但人工智能黄金时代不可阻挡。他们期盼两个AI和他们良性共处的世界。

– 阅 读 推 荐 –

做新闻报道客户端，真的是找死吗？

这些摄影作品好在哪里？

第33届中国新闻报道奖专项初评结果公示